Otimizando o corretor ortográfico (Java)

Bom, pedi à Rael Cunha a autorização para “tunar” o seu código do corretor ortográfico em Java para tentar aproximá-lo o máximo possível da performance do corretor em C++.

Vamos começar com o código presente em seu website: